© Jaume Olivet 2025



12 MESOS 12 TEMES 2025
"El Món dels Refranys"

Terrassa és una ciutat d'artistes i jo els vull exprémer-los una mica amb: 12 mesos 12 temas. Aquest 2025 el tema és el Món dels Refranys. A continuació la vostra participació del mes de setembre. Recordeu que la participació està oberta a tots els que vulguin dibuixar! T'animes?

Comentaris d'un servidor!

Aquest mes participen:

- Antonia Rodríguez - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Carles Lao - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Carlos Sinera - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Charo Jordán - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Eli Gutiérrez - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Isabel Valero - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Jaume Rosell - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Maria Betriu - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Maria Teresa Pajerols - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Mariona Serra - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Matilda - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Mendez Enka - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Michelle Batallé - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Mita Mollet - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Paquita Rodríguez - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Pep G. Celdran - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Ramon Manjón - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Ramon Martín - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Rosa M.Rocavert - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Silvia Piñol - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Toni Puig - El seu apartat - Els seus dibuixos
- Xavi Martí - El seu apartat - Els seus dibuixos






© Jaume Olivet 2025

Dibuix d'en Jaume Rosell
- Apartat - Noms propis - Jaume Rosell
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Si el 14 de setembre és venter, l'any vinent serà plorer"
"Quan plou al seembre, la tardor bé entra"

El dibuix de les novetats d'agost d'en Jaume Rosell.
Mireu com van les Les fotos de capçalera d'aquest 2025.







© Jaume Olivet 2025

Dibuix de l'Eli Gutiérrez
- Apartat - Noms propis - Eli Gutiérrez
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Pel setembre les cabres a la serra i el vi a la gerra"

Jo el canviari auna mica: Pel setembre les cabres a la barbacoa i el vi a la gola!
Què voleu, jo sóc així!







© Jaume Olivet 2025

Dibuix d'en Pep G. Celdran
- Apartat - Noms propis - Pep G. Celdran
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Setembre s'endú els ponts o eixuga les fonts"

Setembre pot ser tant plujós com sec i el refrany escollit pel Pep ens ho recorda!




© Jaume Olivet 2025

Dibuix de la Paquita Rodríguez
- Apartat - Noms propis - Paquita rodríguez
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"El setembre gotins de raïm, senyal de tardor... Cauen com un goteix, i ens regalen la seva dolçor"

Quina imatge més bonica i evocadora! Aquest vers que has compartit sembla una combinació de refrany popular i poesia lírica. El setembre, amb les gotes de raïm que cauen com un degoteig, ens anuncia la tardor i ens convida a gaudir dels fruits dolços de la verema.







© Jaume Olivet 2025

Dibuix de la Matilda
- Apartat - Noms propis - Matilda Garcia
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Septiembre a la escuela iremos y muy bien lo pasaremos"

¡Qué bonito comienzo de verso! Tiene un aire alegre y esperanzador, perfecto para marcar el inicio del curso escolar.







© Jaume Olivet 2025

Dibuix de Xavi Marti
- Apartat - Noms propis - Xavi Martí
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Setembre assolejat, bon ví assegurat"

Aquest refrany català ens parla de la relació entre el clima i la qualitat del vi. Té un significat molt clar dins la cultura agrària: Si el mes de setembre és sec i amb sol, les condicions són ideals per a la maduració del raïm. Això garanteix una verema de qualitat, que es tradueix en un bon vi.

És una mostra de com la saviesa popular observa la natura i en treu conclusions pràctiques. El refrany reflecteix el desig dels pagesos que el temps acompanyi la collita.







© Jaume Olivet 2025

Dibuix de la Maria Teresa Pajerols
- Apartat - Noms propis - Maria Teresa Pajerols
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Al setembre el vi ja està per vendre"

Aquest refrany reflecteix la importància del mes de setembre en el cicle vitivinícola, és una expressió popular que indica que: La verema ja s’ha fet: el raïm ha estat collit, i el procés de vinificació ha començat. El vi jove ja es pot comercialitzar: tot i que no és el vi envellit, el vi novell o primerenc ja està llest per ser venut, especialment en zones on el procés és ràpid.

Aquest tipus de refranys són molt comuns en les regions vinícoles, on el calendari agrícola marca el ritme de la vida!







© Jaume Olivet 2025

Dibuix de Isabel Valero
- Apartat - Noms propis - Isabel Valero
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Septiembre o los rios llena o el agua escasea"

Aquest refrany reflecteix la dualitat climàtica del mes de setembre. És molt semblant al català “Setembre s’endú els ponts o eixuga les fonts”, i tots dos expressen el mateix: que setembre pot ser un mes de pluges intenses o de sequera prolongada.







© Jaume Olivet 2025

Dibuix d'en Ramon Martín
- Apartat - Noms propis - Ramon Martín
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Septiembre soleado y brillante, te pone de buen talante"

El refrany escolli per l'amic Ramon transmet perfectament aquella sensació de benestar que porta el sol de finals d’estiu, quan l’aire comença a refrescar però els dies encara tenen llum i alegria. És un moment dolç de transició, on la natura es prepara per a la tardor però encara ens regala calor i vitalitat.







© Jaume Olivet 2025

Dibuix de la Mita Mollet
- Apartat - Noms propis - Mita Mollet
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Al setembre comença l'escola i també la xerinola"

Quina frase tan encertada! Al setembre, amb la tornada a l’escola, també arriben les festes majors, les fires i tota mena de xerinola arreu del territori. És un mes que marca nous començaments, però també celebra les tradicions amb molta alegria.







© Jaume Olivet 2025

Dibuixos de la Michelle Batallé
- Apartat - Noms propis - Michelle Batallé
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Setembre assolellat, bon ví assegurat"

Ostres! Aquest mes gairebé no es repeteixen els refranys, o com a mínim fins ara!







© Jaume Olivet 2025

Dibuix d'en Carles Lao
- Apartat - Noms propis - Carles Lao
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Al setembre comença l'escola i també la xerinola"

Una nova versió d'aquest refrany, la primera va ser de l'amiga Mita i aquest de l'amic Carles.







© Jaume Olivet 2025

Dibuix de la Rosa Maria Rocavert
- Apartat - Noms propis - Rosa Maria Rocavert
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Pel setembre el raïm ja està embolssat, perquè l'abella no hi tregui el cap"

Aquesta dita és ben encertada i reflecteix la saviesa popular del camp català. Al setembre, amb la verema a tocar, els pagesos emboliquen els grans de raïm amb bosses de paper o malla per protegir-los de les abelles i altres insectes que podrien fer malbé la collita. És una imatge molt típica de les vinyes en aquesta època!







© Jaume Olivet 2025

Dibuix de l'Enka
- Apartat - Noms propis - Mendez Enka
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Al setembre el raïm es meja i el vi es beu"

Setembre és temps de collita, de tastar el fruit dolç de la vinya i, en algunes zones, de començar a gaudir del vi novell!







© Jaume Olivet 2025

Dibuix d'en Toni Puig
- Apartat - Noms propis - Toni Puig
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Setembre s'endú els ponts o eixuga les fonts"

Aquest ja habia surtit! Coninuo pensan que aquest més no s'han repetit massa refranys!







© Jaume Olivet 2025

Dibuix de la Mariona Serra
- Apartat - Noms propis - Mariona Serra
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Setembre arribat, estiu acabat"

I tothom a l'escola o a la feina!







© Jaume Olivet 2025

Dibuix de la Charo Jordán
- Apartat - Noms propis - Charo Jordán
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Cuando en septiembre acabes de vendimiar, en seguida ponte a sembrar"

Una joia de la saviesa popular agrícola, reflecteix el ritme cíclic del camp i la importància d’aprofitar bé el temps.







© Jaume Olivet 2025

Dibuix de la Maria Betriu
- Apartat - Noms propis - Maria Betriu
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Pel setembre cull les pomes, abans que ariven les bromes"

És una manera poètica de dir que cal fer la feina a temps, aprofitant el bon clima abans que la tardor porti sorpreses. Les “bromes” poden entendre’s com els capricis del temps o com les dificultats que arriben si no s’actua amb previsió.






© Jaume Olivet 2025

Dibuix de l'Antonia Rodríguez
- Apartat - Noms propis - Antonia Rodríguez
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Pel setembre cull les pomes, abans que ariven les bromes"

L'Antonia i la Maria s'han possa d'acor i han dibuixat el mateix refrany!







© Jaume Olivet 2025

Dibuix de la Silvia Piñol
- Apartat - Noms propis - Silvia Piñol
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Raves i espinacs, pel setembre semblats"

Maquissím, com sempre!

Aquest mes gairé bé tos els refranys, i com sempre passa, fan referencia al camp!






© Jaume Olivet 2025

Dibuix de Ramon Manjón
- Apartat - Noms propis - Ramon Manjón
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"El setembre és veremador, i es fa ví del bó i millor"

Justament aques setembre orna la primera verema del raïm terrassense, Can Font de Gaià.







© Jaume Olivet 2025

Dibuix del Carlos Sinera
- Apartat - Noms propis - Carlos Sinera
- Apartat - Els seus dibuixos de 12Mesos12Temes 2025

"Al setembre, els melons es guarden pels racons"

Literalment, fa referència a la collita de melons. Al setembre, quan ja s’han recollit, es guarden en llocs frescos i ombrívols —“pels racons”— per conservar-los millor i poder menjar-los més endavant. És una observació de saviesa popular sobre el cicle agrícola i la manera tradicional de conservar els aliments.

Figuradament, pot expressar la idea que arriba el moment de guardar provisions, de preparar-se per a l’hivern, o de ser previsor. També pot suggerir que el temps de gaudir i recollir fruits ha passat, i ara toca conservar, reflexionar o fer balanç.
















TAMBÉ ET POT INTERESSAR

- Pujada el diumenge 28 de setembre de 2025
- Apartat - 12 Mesos 12 Temes 2025
- Apartat - Ciutat d'artistes 2025
- El meu CV - FOTO Jaume Olivet.
- Tornar a l'inici.

Contador:
Counter
© Jaume Olivet 2025