DIARI DE VIATGE - UGANDA 2024
Dilluns 12 d'agost de 2024
Visitant la nostra família de goril·les!
Veure per primera vegada un goril·la en llibertat és increïblement impactant. Vaig sentir una profunda admiració en veure la seva imponent
mesura i la manera com es movia amb tanta naturalitat al seu entorn.
Ver por primera vez a un gorila en libertad es increíblemente impactante. Sentí una profunda admiración al ver su imponente medida y la
forma en que se movía con tanta naturalidad en su entorno.
Els observes i un respecte profund t'invaeix. M'adoné de com de poc entenem sobre la vida salvatge i com és d'important respectar el seu espai.
Tens una sensació de connexió inesperada, com si, malgrat les diferències entre espècies, hi hagués alguna cosa a la seva mirada o a la manera
com interactuava amb els altres membres del seu grup que et fa sentir molt proper.
Los observas i te invade un respeto profundo. Me di cuenta de lo poco que entendemos sobre la vida salvaje y lo importante que es respetar su espacio.
Tienes una sensación de conexión inesperada, como si, a pesar de las diferencias entre especies, hubiera algo en su mirada o en cómo interactuaba
con los demás miembros de su grupo que te hace sentir cercano.
Sents humilitat al veure com de petit soc en comparació. Sents pau mentre els veus moure's tranquil·lament, sense presses, al seu món natural.
Però, al mateix temps, no vaig poder evitar sentir una mica de temor; no per per, sinó pel respecte que inspira estar tan a prop d´una criatura
tan forta i poderosa.
Sientes humildad al ver lo pequeño que soy en comparación. Sientes paz mientras los ves moverse tranquilamente, sin prisas, en su mundo natural.
Pero, al mismo tiempo, no pude evitar sentir algo de temor; no por por, sino por el respeto que inspira estar tan cerca de una criatura tan fuerte y poderosa.
Ho tinc ahí assegut davant meu i em pregunto que pensarà de nosaltres. Sembla travessar-me amb la mirada profunda, és molt
especial estar tan a prop d'una criatura tan imponent!
Lo tengo ahí sentado frente ami i me pregunto que pensarà de nosotros. Parece atravesarme con su mirada profunda, es muy
especial estar tan cerca de una criatura tan imponente.
Entren ganes d'asseure's al seu costat a buscar entre el pelatge. Ara entenc perquè m'agrada tanc que em gratin l'esquena!
Ho dec tenir als gens!
Entran ganas de sentarse a su lado a buscar entre el pelaje. ahora entiendo porque me gusta tanto que me rasquen la espalda.
Lo debo tener en los genes!
Tinc una barreja d´emoció i gratitud per tenir l´oportunitat de viure aquell moment. Ha estat un privilegi ser-hi, et sents testimoni d'alguna cosa tan especial.
Finalment, no vaig poder evitar reflexionar sobre com d'afortunats som de compartir el planeta amb éssers tan magnífics i com és de crucial protegir-los.
Surto d’aquesta experiència amb una major consciència sobre la importància de la conservació.
Tengo una mezcla de emoción y gratitud por tener la oportunidad de vivir ese momento. Ha sido un privilegio estar ahí, te sientes testigo de algo tan especial.
Finalmente, no pude evitar reflexionar sobre lo afortunados que somos de compartir el planeta con seres tan magníficos y lo crucial que es protegerlos.
Salgo de esta experiencia con una mayor conciencia sobre la importancia de la conservación.
Fins aviat, amb llàgrimes als ulls, esquena platejada.
Hasta pronto, con lágrimas en los ojos, espalda plateada.
TAMBÉ ET POT INTERESSAR:
- Pujada el dilluns 7 d'octubre de 2024.
- Reportatge - UGANDA 2024
- Apartat - Viatges i sortides
- El meu CV - FOTO Jaume Olivet
Contador:
DIARI DE VIATGE - UGANDA 2024
Dilluns 12 d'agost de 2024
Visitant la nostra família de goril·les!
Visitant la nostra família de goril·les!
Veure per primera vegada un goril·la en llibertat és increïblement impactant. Vaig sentir una profunda admiració en veure la seva imponent
mesura i la manera com es movia amb tanta naturalitat al seu entorn.
Ver por primera vez a un gorila en libertad es increíblemente impactante. Sentí una profunda admiración al ver su imponente medida y la
forma en que se movía con tanta naturalidad en su entorno.
Els observes i un respecte profund t'invaeix. M'adoné de com de poc entenem sobre la vida salvatge i com és d'important respectar el seu espai.
Tens una sensació de connexió inesperada, com si, malgrat les diferències entre espècies, hi hagués alguna cosa a la seva mirada o a la manera
com interactuava amb els altres membres del seu grup que et fa sentir molt proper.
Los observas i te invade un respeto profundo. Me di cuenta de lo poco que entendemos sobre la vida salvaje y lo importante que es respetar su espacio.
Tienes una sensación de conexión inesperada, como si, a pesar de las diferencias entre especies, hubiera algo en su mirada o en cómo interactuaba
con los demás miembros de su grupo que te hace sentir cercano.
Sents humilitat al veure com de petit soc en comparació. Sents pau mentre els veus moure's tranquil·lament, sense presses, al seu món natural.
Però, al mateix temps, no vaig poder evitar sentir una mica de temor; no per per, sinó pel respecte que inspira estar tan a prop d´una criatura
tan forta i poderosa.
Sientes humildad al ver lo pequeño que soy en comparación. Sientes paz mientras los ves moverse tranquilamente, sin prisas, en su mundo natural.
Pero, al mismo tiempo, no pude evitar sentir algo de temor; no por por, sino por el respeto que inspira estar tan cerca de una criatura tan fuerte y poderosa.
Ho tinc ahí assegut davant meu i em pregunto que pensarà de nosaltres. Sembla travessar-me amb la mirada profunda, és molt
especial estar tan a prop d'una criatura tan imponent!
Lo tengo ahí sentado frente ami i me pregunto que pensarà de nosotros. Parece atravesarme con su mirada profunda, es muy
especial estar tan cerca de una criatura tan imponente.
Entren ganes d'asseure's al seu costat a buscar entre el pelatge. Ara entenc perquè m'agrada tanc que em gratin l'esquena!
Ho dec tenir als gens!
Entran ganas de sentarse a su lado a buscar entre el pelaje. ahora entiendo porque me gusta tanto que me rasquen la espalda.
Lo debo tener en los genes!
Tinc una barreja d´emoció i gratitud per tenir l´oportunitat de viure aquell moment. Ha estat un privilegi ser-hi, et sents testimoni d'alguna cosa tan especial.
Finalment, no vaig poder evitar reflexionar sobre com d'afortunats som de compartir el planeta amb éssers tan magnífics i com és de crucial protegir-los.
Surto d’aquesta experiència amb una major consciència sobre la importància de la conservació.
Tengo una mezcla de emoción y gratitud por tener la oportunidad de vivir ese momento. Ha sido un privilegio estar ahí, te sientes testigo de algo tan especial.
Finalmente, no pude evitar reflexionar sobre lo afortunados que somos de compartir el planeta con seres tan magníficos y lo crucial que es protegerlos.
Salgo de esta experiencia con una mayor conciencia sobre la importancia de la conservación.
Fins aviat, amb llàgrimes als ulls, esquena platejada.
Hasta pronto, con lágrimas en los ojos, espalda plateada.
Hasta pronto, con lágrimas en los ojos, espalda plateada.