© Jaume Olivet 2024



DIARI DE VIATGE - UGANDA 2024
Divendres 9 d'agost de 2024

Uns búfals al canal de Kazinga.
Unos búfalos en el Canal de Kazinga.





© Jaume Olivet 2024

Ja he dit amb anterioritat que estic fent galeries amb animals per separat, però a la vidal real tots conviuen, això fa que molt dels hagin de compartir l'habitat amb altres potencialment perillosos!

Ya he comentado anteriormente que estoy haciendo galerias por animales, pero en la vida real conviven juntos, i esto hace que muchos tengan que compartir habitat con otros potencialmente peligrosos!



© Jaume Olivet 2024



© Jaume Olivet 2024



© Jaume Olivet 2024

El búfal africà és un dels "5 grans" d'Uganda, juntament amb el lleó, el lleopard, el rinoceront i l'elefant. A més, jo també hi inclouria l'hipopotam.

El búfalo africano es uno de los "5 grandes" de Uganda, junto con el león, el leopardo, el rinoceronte y el elefante. Además, yo también incluiria al hipopotamo.



© Jaume Olivet 2024

La llista dels "5 grans" es basa en la dificultat de caçar aquests animals durant els safaris històrics.
La lista de los "5 grandes" se basa en la dificultat de caza de estos en los safaris históricos.



© Jaume Olivet 2024

Un búfal dins del seu grup és gairebé invencible, però una cria separada del ramat o un adult esgotat poden ser vulnerables als depredadors.

Un búfalo dentro de seu grupo es casi invencible, pero una cria separada de la manada o un adulto agotado pueden ser vulnerables a los depredadores.



© Jaume Olivet 2024



© Jaume Olivet 2024

El búfal de la foto potser va ser arrossegat per la corrent i ara està sol, lluitant per sortir de l'aigua. Exhaust, aconsegueix posar-se a recer, però es troba atrapat sense una sortida clara. L'única opció és tornar a l'aigua, però els perills del riu i els seus depredadors l'esperen.

El búfalo de la foto quizá fue arrastrado por la corriente y ahora está sólo, luchando por salir del agua. Agotado, logra ponerse a salvo, pero se encuentra atrapado sin una salida clara, su única opción es volver al agua, donde los peligros del rio y sus depredadores le esperan.



© Jaume Olivet 2024



© Jaume Olivet 2024



© Jaume Olivet 2024

A la vorera del rio veiem aquesta imatge, espero no sigui el presagi del futur del nostre amic!

A la orilla, a unos cientros de metros, vemos esta escena. Espero que no sea un presagio del destino de nuestro amigo!



© Jaume Olivet 2024



© Jaume Olivet 2024







TAMBÉ ET POT INTERESSAR:

- Pujada el dimecres 20 de novembre de 2024.
- Reportatge - UGANDA 2024
- Apartat - Viatges i sortides
- El meu CV - FOTO Jaume Olivet

Si vols rebre per whatsapp les actualizacions diaries del WEB, pots enviar-me un whatsapp (646969191), i t'inclouré al grup de Difusió del WEB. Al ser un grup de difusió ningú, excepte un servidor, tindrà el teu contacte.





Contador:
Counter
© Jaume Olivet 2024