© Jaume Olivet 2023



DIARI DE VIATGE - MÈXIC 2023
Jardi Botànic Quinta Fdo. Chmoll
Dimarts 8 d'agost de 2023

Visitant jardins botànics
Visitando jardines botànicos





© Jaume Olivet 2023

Avui visitem el Jardí botànic Quinta Fdo Schmoll propietat d´una família d'Alemanya. Va ser fundat el 1920 pel pintor Fernando Schmoll i la seva dona, la biòloga Carolina Wagner. Avui la Quinta és atesa per la quarta generació de la família.

Hoy visitamos el Jardín botánico Quinta Fdo Schmoll propiedad de una familia alemana. Fue fundado en 1920 por el pintor Fernando Schmoll i su esposa, la bióloga Carolina Wagner. Hoy la Quinta es atendida por la cuarta generación de la familia.



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023

© Jaume Olivet 2023

“La Quinta Schmoll” i la feina que en aquest lloc han dut a terme molts investigadors i tècnics de talla internacional, és reconeguda a tot el món. Actualment es manté una comunicació constant amb instituts i amb persones afins a l'estudi d'aquestes espècies en diversos països.

“La Quinta Schmoll” y el trabajo que en este lugar han llevado a cabo muchos investigadores y técnicos de talla internacional, es reconocida en todo el mundo. Actualmente se mantiene una constante comunicación con institutos y con personas afines al estudio de estas especies en diversos paises.



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023

Entre les més atractives espècies de què disposa estan “els vellets” els quals triguen aproximadament 300 anys a donar flor que és quan es reprodueixen, i arriben a viure una mitjana de 500 anys.

Entre las más atractivas especies con que cuenta están “los viejitos” los cuales tardan aproximadamente 300 años en dar flor que es cuando se reproducen, y llegan a vivir un promedio de 500 años.



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023

També trobaràs les tradicionals “Biznagas” que s'utilitzen en la medicina tradicional i en exquisides receptes de cuina regional, les “Sàbiles” africanes o mexicanes les aplicacions de les quals són múltiples i la gran varietat de “Nopales”, i “Magueyes” de màgica bellesa, per a una infinitat d'usos.

También encontrarás las tradicionales “Biznagas” que se utilizan en la medicina tradicional y en exquisitas recetas de cocina regional, las “Sábilas” africanas o mexicanas cuyas aplicaciones son múltiples y la gran variedad de “Nopales”, y “Magueyes” de mágica belleza, para una infinidad de usos.



© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023

© Jaume Olivet 2023

© Jaume Olivet 2023



© Jaume Olivet 2023

Totes aquestes plantes i moltes altres fan, amb la seva singular i exòtica bellesa que “La Quinta Schmoll” sigui un lloc digne de visitar-se.

Todas estas plantas y otras muchas, hacen, con su singular y exótica belleza que “La Quinta Schmoll” sea un lugar digno de visitarse.



© Jaume Olivet 2023







© Jaume Olivet 2023

Terrassa - Dissabte 28 d'octubre de 2023

TAMBÉ ET POT INTERESSAR:

- Reportatge - Mèxic 2023.
- El meu CV - FOTO Jaume Olivet.
Tornar a l'inici.

Contador:
Counter
© Jaume Olivet 2023